PETER'S ROOM

This Soho loft has been home to a Manhattan couple for over 30 years. After their son moved out his old room was renovated into a den and loft bedroom.


Located below the roof level of this traditional loft building of heavy timber construction, the design utilizes the height of the existing manufacturing floors to insert a new floor level into the space. An existing skylight which lighted only the son’s room now distributes light into the whole loft. New wood and resin screen walls are introduced to maximize the light from this skylight. The resin walls provide privacy in the den as well as visually extending the loft space. A glass floor located in the new loft bedroom lights one wall of the den, visually increasing the size of this intimate room. A new powder room and storages areas were also tucked into the space.

 

http://www.jeanconlon.com/

 

ブルーム通りのロフト

 

施主の夫婦はソーホーにある,このロフトに30年あまり住んでいる。このプロジェクトは、独立した子息の部屋を寝室とトイレ、書斎に作り変えるものであった。


かつて製氷所であった高い天井高を利用して、新たに中二階が挿入された。子息の部屋にあった天窓をその他の部分にも分配して、ロフト全体を明るくすことが提案された。そのため天窓からの光を最大に透過できるよう、格子とプラスティックからできたスクリーンが考案された。光をこのスクリーンを通して居間部分にまで導きながら、一方で寝室に必要である快適なプライバシーも作り出されている。このスクリーンはあたかも中二階を柔らかく支えているようにデザインされ、ロフト全体の視覚的な奥行きをつくりだしている。中二階の床の一部はガラス床になっており、下の書斎にも天窓の光が到達して、窮屈になりがちな小部屋に広がりを与えている。

 

http://www.jeanconlon.com/